Политика за поверителност и бисквитки на GCO и CDA

Съдържание

1. Нашата роля и отговорности ......................................................................................................................... 1

2. Вашата роля и отговорности .......................................................................................................................... 1

3. Кога и как събираме данни ............................................................................................................................ 1

4. Защо използваме вашите данни..................................................................................................................... 3

5. Обяснение на правното основание ................................................................................................................ 5

6. Споделяне на Вашите лични данни .............................................................................................................. 5

7. Прехвърляне на Вашите лични данни .......................................................................................................... 6

8. Бисквитки и други подобни технологии ....................................................................................................... 7

9. Съхраняване и изтриване на Вашите данни ................................................................................................. 8

10. Как защитаваме Вашите лични данни .......................................................................................................... 8

11. Данни на деца ................................................................................................................................................. 9

12. Вашите права и избор за защита на данните ................................................................................................ 9

13. Как да упражните правата си ....................................................................................................................... 10

14. Промени в тази Политика ............................................................................................................................ 11

15. Свържете се с нас ......................................................................................................................................... 11

1. Нашата роля и отговорности

Ascensia Diabetes Care Holdings AG („Ascensia“, „ние“ или „нас“) действа като

„администратор“ на Вашите лични данни, които предоставяте чрез приложението Contour Diabetes

App („CDA“) и/или glucocontro.online („GCO“) (заедно „Приложенията“). Това означава, че ние

определяме как и защо се събират, използват и съхраняват Вашите лични данни.

2. Вашата роля и отговорности

Ако сте потребител на едно или и на двете Приложения, независимо дали като пациент, болногледач

или здравен специалист, настоящата Политика за поверителност и бисквитки („Политика“) се отнася

за Вас. Моля, прочетете Политиката. Тази Политика на поверителност ще Ви помогне да разберете

какви лични данни събираме, защо ги събираме и какво правим с тях. Някои раздели, където е

посочено, се отнасят само за пациенти или здравни специалисти, или само за CDA или GCO.

За жителите на Вашингтон и други щати на САЩ със закони за поверителност на здравето на

потребителите, моля, вижте също нашата отделна Политика за поверителност на потребителите.

3. Кога и как събираме данни

Някои данни се предоставят директно от Вас, а други се събират автоматично. Събираме данни,

след като сте прегледали тази Политика и когато използвате Приложенията (например, на

първоначалния екран на CDA, ако предоставите дата на раждане и изберете да предоставите име,

ние не съхраняваме тези данни на този етап). След като завършите регистрацията си за акаунт,

Вашите лични данни ще бъдат архивирани в облака. Създаването на акаунт в което и да е от

Приложенията ще гарантира, че глюкомерът, който Вие (или лицата, зависими от Вас или Вашият

пациент) сдвоявате с Приложението, може да синхронизира информация и настройки с

приложенията, като например целеви обхвати.

Моля, прочетете таблицата по-долу, за да разберете какви видове данни събираме и откъде идват

тези данни.

Видове данни, които събираме

Данни, които

предоставяте

Ние не

събираме тези

видове данни,

освен ако не

ни ги

предоставите

Контакти и лични данни

Например, Вашето име, имейл адрес, пол и дата на раждане. Събираме

също така Вашия телефонен номер, ако искате да го използвате като

допълнителна сигурност за влизане.

За здравните специалисти ще събираме допълнително информация за

местоположението на офиса и името на фирмата.

Данни за местоположение Държавата, в която живеете. Когато се

съгласите и сте включили услугите за местоположение по време на процеса

на регистрация за Приложенията, ние ще събираме информация за Вашето

точно или приблизително местоположение от информацията, получена от

Вашето мобилно устройство. Използваме тази информация за подобряване на

нашите продукти и услуги, включително за идентифициране на

разпространението на глюкомери.

Данни за удостоверяване и регистрация на акаунт

Това включва пароли и предпочитан език

Чувствителни данни

За пациентите, информация за това как лекувате диабета си, например

вид диабет, лекарства, инсулин, консумация на храна и режим на упражнения,

адрес на болницата и дати на посещение в болница, доклади от здравни

специалисти, отчитания на кръвната захар, данни за A1c и информация за

Вашия глюкомер, като например номер на модела на глюкомера, сериен номер

и настройки.

Приложения на трети страни и данни за мобилни устройства

За пациенти, в зависимост от операционната система на Вашето мобилно

устройство, можете да бъдете помолени да разрешите достъпа до някои

системни услуги на Вашето устройство, като камера, снимки и списък с

контакти. Достъпът до тези системни услуги позволява на определени функции

по избор на CDA да функционира правилно и не води до това Ascensia да има

достъп, да събира или съхранява каквато и да е информация, свързана с такива

системни услуги. Освен това, достъп до всички приложения на трети страни,

които изберете да свържете към CDA, като например приложението Apple Health

(ако искате да споделяте здравни данни с Apple Health и то е достъпно във

Вашата страна)

Можете да промените разрешенията за достъп по всяко време чрез настройките

на мобилното си устройство или настройките на CDA.

Обслужване на клиенти

Ако се свържете с нас за поддръжка, ще запазим данни за този контакт.

Можете да ни предоставите лични данни чрез попълване на формуляри,

по имейл, като част от поръчка за продукти или услуги, когато имате

запитвания или заявки или когато съобщавате за проблем с Приложения и

подобни ситуации, в които решите да ни дадете Вашата данни

Видове данни, които събираме

Автоматично

събрани

данни

В някои случаи

автоматично

събираме

данни, след

като започнете

да използвате

Приложенията,

например чрез

„бисквитки“ и

подобни

технологии.

Технически данни

Включително вида на мобилното устройство, което използвате, уникален

идентификатор на устройството (като универсален уникален идентификатор

(UUID), MAC адрес на безжичния мрежов интерфейс на устройството или

номера на мобилния телефон, използван от устройството), Вашата мобилна

операционна система и номер на версията на софтуера, типа мобилен браузър,

който използвате, кода на държавата и езика и настройката на часовата зона.

UUID е число, което се генерира за всяка инсталация на Приложението на

Вашето мобилно устройство или браузър (според случая), позволявайки на

Ascensia да синхронизира данни, за да се осигури цялостно показване на

информация в Приложенията на всички устройства, ако влизате от множество

устройства. Ако потребителят изтрие Приложенията или изчисти хронологията

на браузъра (според случая), UUID вече не е използваем.

Ако ни предоставите лични данни, свързани с някой друг освен Вас (като например здравен

специалист, пациент или член на семейството), Вие носите отговорност да спазвате всички закони

за защита на данните и поверителността, преди да споделите тази информация с Ascensia

(включително да получите тяхното разрешение, ако е необходимо).

4. Защо използваме вашите данни

Трябва да имаме правно основание, т.е. основателна причина, за да използваме вашите данни. За

повече информация относно значението на тези правни основания вижте „Обяснение на

правните основания“ по-дол у.

Предоставяне на услуги

(1) Разрешаване на пациентите да изпращат отчети за кръвната захар до своя екип за грижи,

(2) свързване с други приложения на трети страни, където са налични (напр. Apple Health),

(3) предоставяне на информация на пациентите относно техните изследвания и измервания на

кръвната захар, за да се разберат модели и тенденции, (4) разрешаване на участие в интерактивни

функции на Приложенията, (5) уведомяване за промени в нашите услуги, (6) издаване на

предупреждения за безопасност или коригиращи действия, (7) предоставяне на облачни услуги,

свързани с Приложенията или свързаните устройства.

Подобряване на продукта

(1) Разработване и тестване на нови функции на Приложенията, устройствата и консумативите,

като например тест-ленти, (2) отстраняване на проблеми с Приложенията или услугите на акаунта,

(3) провеждане на анализ на данни и изследвания, включително разбиране на най-ефективните

области за фокусиране на продажбите и идентифициране на разпределението на приложенията и

потребителите на глюкомери (4) внедряване на инструменти за сигурност, за да се гарантира

безопасността и сигурността на Приложенията, (5) по-добро разбиране на начина, по който

взаимодействате с Приложенията, включително техните функции, както и гарантиране, че

Правни основания: Договор | Съгласие | Правно задължение

съдържанието е представено по най-ефективния начин, (6) производителност, въздействие и

преживяване.

Обслужване на клиенти

(1) Отговаряне на заявки за поддръжка на Приложенията или Вашия(ите) акаунт(и), (2)

съдействие за отстраняване на проблеми с Приложенията или Вашия(ите) акаунт(и), включително

когато отговаряме на Вашите въпроси относно поддръжка, отстраняване на неизправности или

други проблеми при работа.

Изследване

(1) Оценка на работата, въздействието и потребителското изживяване при ползване на

Приложенията и услугите за акаунти, (2) преглед на нашите оперативни и бизнес стратегии за

научноизследователска и развойна дейност, (3) провеждане на статистически анализ, свързан с

диабета, (4) определяне и подобряване на ефективността на техниките, терапиите, леченията и

разходите за управление на диабета, (5) научни изследвания, свързани с диабета, включително

публикуване на статии в медицински и/или рецензирани публикации и списания, както и

представяне на конференции.

Маркетинг

(1) Покана към потребители да участват в анкети или групи за изразяване на мнение,

свързани с работата и използването на Приложенията или други промоционални дейности,

включително с избрани трети страни (2) препоръчване на продукти или услуги, които биха могли

да представляват интерес за потребителите, (3) разбиране на ефективността на рекламите, които

можем да показваме, и за предоставяне на подходяща реклама

Можете да оттеглите съгласието си за получаване на маркетингови съобщения по всяко време, като

се свържете с нас или като кликнете върху връзката за отписване в нашите съобщения. Ако

оттеглите съгласието си, ще продължим да се свързваме с Вас за цели, несвързани с маркетинг

(например, за да Ви изпращаме важна информация за Приложенията).

Правни основания: Договор | Съгласие | Легитимен интерес | Обществен интерес в областта

на общественото здраве

Правни основания: Договор | Съгласие

Правни основания: Легитимен интерес | Обществен интерес в областта на

общественото здраве

Правно основание: Съгласие

5. Обяснение на правното основание

Ето какво означава всяко от гореспоменатите правни основания:

Съгласие

Вие сте се съгласили, че можем да обработваме Вашите лични данни за определена цел. Например,

Вие сте се съгласили да получавате маркетингови имейли с продуктови оферти.

Ако преди това сте дали съгласие, можете да го оттеглите по всяко време. Например да оттеглите

съгласието си за събирането Вашата информация за местоположението от нас, като деактивирате

използването на услугите за местоположение в менюто за настройки на устройството.

Договор

Обработката на Вашите данни е необходима по договор, който имате с нас. Например, за да Ви

предоставим Приложенията и да отговорим на Вашите въпроси относно поддръжка, отстраняване

на неизправности или други проблеми при работа.

Легитимни интереси

Обработката на Вашите данни е необходима за така наречените законни интереси на Ascensia или

на трета страна и тези интереси нямат по-голяма тежест от Вашите права и интереси. Нашите

законни интереси включват:

• Разработване, подобряване и тестване на нови функции на Приложенията;

• Оценяване на работата, въздействието и клиентското изживяване с Приложенията; или

• Внедряване на инструменти за сигурност, за да се гарантира безопасността и сигурността

на приложенията

Правно задължение

Обработката на Вашите данни е необходима, за да се спазва законът. Например, издаване на

предупреждения за безопасност или коригиращи действия, свързани с медицинско изделие,

използвано от Вас, Вашия пациент или лице, което е зависимо от Вас.

Обществен интерес в областта на общественото здраве

Обработката на Вашите данни е необходима от съображения за обществено здраве. Например,

провеждане на статистически анализ, свързан с диабета, и осигуряване на високи стандарти за

качество и безопасност на медицинските изделия.

6. Споделяне на Вашите лични данни

Ние не отдаваме под наем, нито продаваме Вашите лични данни на никого. Когато е

необходимо или по Ваше заявка, ние споделяме Вашата информация със:

• За здравните специалисти можете да изберете да споделяте данните си с колегите

си, работещи в същата клиника или офис.

• За пациенти, трети страни, с които ни молите да споделим Вашите данни, за да Ви

помогнем в лечението на Вашия диабет:

o когато във Вашата държава са налични връзки с приложения на трети страни и Вие

се съгласявате със споделянето на Вашите, например, маркери за хранене;

o когато искате да споделите здравна информация с лекар, медицинска сестра,

медицински специалист или друго лице по Ваш избор.

• Вашата местна компания на Ascensia или друга компания от групата компании, на която

Ascensia е член, която ни помага да Ви предоставяме нашите продукти и услуги;

• Дистрибутори на нашите продукти, ако живеете в държава, в която използваме

дистрибутор;

• Нашите доставчици на услуги, участващи в разработването, предоставянето,

отстраняването на неизправности или поправките на Приложенията или други услуги за

Вас;

• Нашите избрани партньори, където сте избрали да участвате в проучвания, конкурси,

групи по мнения или други свързани с маркетинга инициативи, свързани с употребата от

Ваша страна на нашите продукти и услуги; или

• Потенциален продавач или купувач в случай на продажба или покупка на какъвто и да е

бизнес или актив на Ascensia, така че купувачът да може да продължи да Ви предоставя

информация и услуги.

Вашите данни се споделят само в съответствие с гаранциите, предвидени в тази Политика.

Можем да разкрием Вашите лични данни, когато се изисква да отговорим на юридически заявки от

държавни органи или когато това се изисква от закона. Можем също така да разкрием Вашите

лични данни, когато е необходимо, за да приложим Условията за нашите Приложения или тази

Политика.

7. Прехвърляне на Вашите лични данни

Вашите лични данни във Вашия акаунт ще се съхраняват на сървъри, разположени в

едно от нашите регионални съоръжения, които могат да включват данни, хоствани от

един от нашите доставчици на услуги. Ако сте жител на държава, в която се прилагат

закони за локализиране на данни, Вашите лични данни ще се съхраняват на сървъри, разположени

във Вашата държава. В противен случай се стремим да съхраняваме Вашите лични данни в

региона, в който пребивавате. Това означава например, че данните на европейските потребители се

съхраняват във Франция и Германия, данните на потребители от Азия се съхраняват в Австралия, а

данните на потребители от Америка се съхраняват в САЩ. Съществуват ограничени обстоятелства,

при които данните Ви могат да бъдат преместени извън тези регионални съоръжения:

• Когато изготвяме статистика от потребителските данни за доклади, като използваме

инструменти, предоставени от партньори, например в САЩ. От тези доклади не може да

бъде разкрита самоличността на лицата.

• За разработване на Приложенията, както и за администриране и предоставяне на

поддръжка и технически услуги за Вашия акаунт.

Тъй като работим в цял свят, някои от колегите ни и партньорите, с които работим, може да са

извън държавата, в която живеете (или в която предоставяме услугите), например в Индия. Ако

даден орган за защита на данните не счита, че в дадена държава има адекватни нива на защита на

личните данни, ние ще приложим подходящи предпазни мерки, за да защитим личните Ви данни,

в случай че те бъдат прехвърлени. В повечето случаи мерките включват подходящи

споразумения за прехвърляне на данни с получателите на информацията (например стандартни

договорни клаузи и еквивалентни договори в Обединеното кралство, Швейцария, Китай и други

държави). Където е приложимо, ще извършим и оценка на въздействието на прехвърлянето и

след това ще предприемем всички необходими допълнителни стъпки, като например

допълнителни мерки за сигурност. За повече информация относно начина, по който се

съхраняват и прехвърлят Вашите данни, моля, свържете се с нашето длъжностно лице по защита

на данните: dp_office@phchd.com или по пощата на адрес: Ascensia Diabetes Care Holdings AG,

Peter Merian-Strasse 90, 4052 Basel, Швейцария.

8. Бисквитки и други подобни технологии

Ascensia не използва „бисквитки“ в CDA. Вместо това използваме комплекти за разработка

на софтуер за iOS и Android („SDK“), които получават данни (несвързани със здравето),

генерирани чрез използване на CDA да запомним неща за Вас, за да можем да Ви

предоставим по-добро изживяване. Ние получаваме тази информация само във форма, която не

идентифицира лично потребителите. В определени страни използваме следните основни SDK:

•

Microsoft Azure SDK – събира статистически данни, свързани с:

Брой пъти, в които потребителите посещават определен екран; и

Брой пъти, в които потребителите кликват върху елементи на даден екран.

Тези данни не могат да бъдат проследени обратно до IP адрес или отделени от конкретен

потребител. Това ни позволява да подобрим CDA за всички потребители, например чрез

промяна на екрани, които карат много потребители да се спрат, което може да предполага

объркване с езика или дизайна на CDA.

• Google Firebase Analytics – за уведомителни съобщения.

GCO използва инструмент за анализ, за да проследява поведението на потребителите на уебсайта,

записвайки как потребителите взаимодействат с уебсайта и нелични данни за тях, като например

тип устройство (настолен компютър, мобилно устройство, таблет), браузър (Chrome, Firefox, Safari

и др.), разделителна способност на екрана и държава.

GCO също използва бисквитки. „Бисквитките“ са малки файлове с данни, съхранявани във Вашия

браузър или устройство. Ние правим определени уебсайтове достъпни чрез GCO и използваме

„бисквитки“, за да събираме информация за Вашите взаимодействия с тези уебсайтове:

• Строго необходими бисквитки: Например необходими, защото Ви позволяват да влезете

в защитени зони на уеб-базираното Приложение, да се придвижвате из уебсайта и да

използвате неговите функции.

• Функционални бисквитки: Тези бисквитки Ви разпознават, когато се върнете към

нашето уеб-базирано Приложение. Това ни позволява да персонализираме съдържанието

за Вас, например като запомним предпочитания от Вас език; и

• Аналитични бисквитки/бисквитки, свързани с производителността: Позволяват ни да

разпознаваме и преброяваме броя на посетителите и да виждаме как посетителите се

движат в определени интернет страници, направени достъпни чрез GCO. Това ни помага да

подобрим начина, по който работи GCO, напр. като гарантираме, че потребителите лесно

намират това, което търсят.

Някои от тях са постоянни бисквитки, които могат да се използват, ако влезете в ограничени зони,

за да се запомни кой сте. Други са сесийни бисквитки, които могат да се използват за анонимно

идентифициране на посещение на уебсайт само за технически цели. Сесийните бисквитки се

съхраняват само временно по време на сесиите на сърфиране и се изтриват след затварянето на

браузъра.

Не реагираме на сигналите на браузъра „Не проследявай“.

9. Съхраняване и изтриване на Вашите данни

Ако изтриете профила си, ще съхраняваме личните Ви данни в продължение на две

години от датата на качването им, за да можете да получите достъп до тях и да ги

експортирате. След две години данните Ви ще бъдат анонимизирани и архивирани.

Ако искате да изтриете профила си, можете да го направите, като използвате опцията „Изтриване

на профил“ в Приложенията или се свържете с нас.

Ако изтриете профила си, ще запазим обобщена и анонимизирана информация. Може също да се

наложи да съхраняваме определени лични данни, както се изисква от закона. Когато не сме обект

на законово изискване за водене на записи, ние ще съхраняваме:

• Обобщена и анонимизирана информация за пет години за целите на одита;

• Всички останали данни във Вашия акаунт в продължение на две години от датата на

качването им, за да Ви дадем достъп и възможност да експортирате такива данни, ако е

необходимо, във връзка със застрахователен иск.

След като акаунтът Ви и свързаните с него лични данни бъдат изтрити, вече няма да имате достъп

до акаунта и изтриването на акаунта Ви може да бъде необратимо. Следователно е възможно да не

успеете да активирате отново акаунта си за експортиране на данни и личните ви данни ще бъдат

изтрити. Може да искате да изтеглите и запазите необходимата информация, преди да изтриете

акаунта си или да поискате да го изтрием.

Ако сте избрали да споделите информацията за Вашия акаунт с Вашия доставчик на здравни

услуги, и изтриете акаунта си, тези хора вече няма да могат да синхронизират информацията за

Вашия акаунт, включително информация за Вашите отчитания на кръвна захар. Всички

хронологични данни, споделени с Вашия доставчик на здравни услуги, вероятно ще трябва да се

съхраняват като медицински досиета, в съответствие с местните закони.

Ние можем да изтрием акаунти, които остават неактивни за продължителен период от време.

Ако решим да упражним това право, ще Ви уведомим предварително, за да можете да се

уверите, че акаунтът Ви ще остане достъпен за ползване.

10. Как защитаваме Вашите лични данни

Ние предприемаме всички разумно необходими стъпки, за да защитим сигурността,

поверителността и целостта на Вашите лични данни, например криптиране на Вашата парола.

Препоръчваме Ви да използвате защита със силна парола, като използвате уникална парола с

комбинация от цифри, букви и символи. Не бива да споделяте паролата си с никого. Ascensia не

носи отговорност за загубени, откраднати или компрометирани пароли или за какъвто и да е

достъп до Вашия акаунт от неупълномощени потребители, причинен от Вас. Ако смятате, че

акаунтът Ви е бил компрометиран, моля, свържете се с нас веднага.

Не забравяйте, че никое предаване на информация не е 100% сигурно. Всяка предавана

информация е на Ваша собствена отговорност, включително ако решите да се свържете с

приложение на трета страна. Всички лични данни, които споделяте с трета страна, ще се уреждат

от политиката за поверителност и общите условия на тази трета страна.

11. Данни на деца

Преди да събираме данни от деца, ние искаме съгласие от родителя или настойника на детето.

Възрастта, на която човек се счита за дете, варира в различните страни. Поради тази причина

молим потребителите да предоставят местоположението си, преди да завършат процеса на

регистрация.

Ако се намирате в Съединените щати и имате въпроси относно Ascensia и Закона за защита на

поверителността на децата онлайн, можете също да се свържете с нашето дъщерно дружество със

седалище в САЩ директно на адрес Ascensia Diabetes Care, US Inc., 5 Wood Hollow Rd, Parsippany,

NJ 07054 САЩ или чрез privacy.us@ascensia.com.

12. Вашите права и избор за защита на данните

Като потребител на Приложенията можете да упражнявате определени права и избор относно

събирането, използването и споделянето на Вашите лични данни от Ascensia. Моля, вижте по-долу

информация как да упражните тези права.

Първо, можете да изберете как да използвате Приложенията. Например, като пациент: i) можете да

изберете да не ни предоставяте личните си данни. Това означава, че някои функции може да не са

достъпни, например потребители, които изберат да не предоставят на CDA достъп до камерата на

телефона си, няма да могат да качват снимки на храна в CDA; и ii) след като създадете акаунт,

можете да изберете да използвате CDA офлайн, без връзка с облака. Това означава, че не можете да

видите хронологичните си показания или модели в CDA, а по-скоро това, което е налично на

Вашия глюкомер.

Не всички тези права са налични във всяка държава, но ако искате да знаете дали правата по-

долу се отнасят за Вас, моля, свържете се с dp_office@phchd.com:

Права

Право на достъп/право на информация

Имате право на достъп до личните данни, които Ви принадлежат и които съхраняваме.

Право на коригиране

Имате право да променяте или модифицирате личните данни, които ни предоставяте, когато

смятате, че данните са неточни или остарели.

Право на изтриване

Можете да поискате да изтрием всички лични данни, които съхраняваме за Вас, ако вече не е

необходимо да съхраняваме тези данни.

Право на преносимост на данните

Имате право да получите личните данни, които съхраняваме за Вас, в широко използван формат, да

изпратите данните на друг администратор или да ги използвате за свои собствени цели.

Право на ограничение

Имате право да ограничите начина, по който използваме Вашите данни, ако имате конкретна

причина за това ограничение. Ако поискате ограничения, временно ще спрем обработката на

ограничените данни. Ще Ви информираме преди да премахнем това ограничение и да възобновим

използването.

Право на възражение

Имате право, по всяко време, да възразите срещу обработката на Вашите лични данни от наша

страна.

Право да се избегне автоматизирано вземане на решения

Имате право да не бъдете обект на решение, основано единствено на автоматизирана обработка,

което поражда правни последици за Вас.

Право на подаване на жалба

Имате право да подадете жалба относно начина, по който използваме личните Ви данни, до

съответния регулаторен орган във Вашата държава.

Допълнителни права за жителите на Калифорния или други щати на САЩ

Недискриминация

Няма да Ви дискриминираме, ако решите да упражните правото си на поверителност.

Право на ограничаване на използването и разкриването на чувствителни лични данни

Можете да ограничите използването на Вашите чувствителни лични данни до това, което е

необходимо за извършване на услугите или предоставяне на стоките, поискани от Вас.

13. Как да упражните правата си

Може да се наложи да потвърдите самоличността си, когато се свържете с нас, за да упражните

правата си, например като предоставите доказателства, съответстващи на информацията,

поддържана от Ascensia, като например потвърждаване на име или пощенски адрес, ако има

такъв в нашите записи. Трябва да потвърдим самоличността Ви, за да се уверим, че Вие сте

лицето, упълномощено да подаде заявката за Вашите лични данни или от нечие име.

Нашата Политика за поверителност в Калифорния обяснява как събираме, използваме и

разкриваме личната информация на жителите на Калифорния, предмет на Закона за

поверителност на потребителите в Калифорния, изменен Закона за правата за поверителност на

Калифорния. Тази Политика се отнася и за жители на други щати на САЩ с подобни закони за

поверителност, както е приложимо.

Ако сте жител на Калифорния или друг щат на САЩ, с определени законови изключения и

ограничения, можете да упражните правата си за поверителност, както е обяснено по-долу.

Можете да използвате упълномощен представител, който да упражнява правата Ви от Ваше име.

Трябва да предоставите на Вашия упълномощен представител писмено разрешение да упражнява

правата Ви от Ваше име и ние трябва да можем да потвърдим самоличността на Вашия

представител, както е описано по-горе.

Жители на Калифорния и други специфични щати на САЩ:

Обадете се на (800) 348-8100

Чрез нашия уеб формуляр, намиращ се на нашия уебсайт. Ако подавате заявка чрез

нашия уеб формуляр, моля, в раздела „Съобщение“, посочете за кое право се отнася

Вашата заявка.

Email: privacy.us@ascensia.com

Жители на останалата част от света (където се прилагат правата):

Имейл dp_office@phchd.com или

Изпратете по пощата до: Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse

90, P.O. Box 4052, Basel, Швейцария

14. Промени в тази Политика

Всички бъдещи промени в тази Политика за поверителност ще бъдат публикувани на тази

страница и по наша преценка ще Ви бъдат предоставени по имейл или чрез известие в системата.

15. Свържете се с нас

Моля, споделете всички въпроси или заявки относно тази Политика по имейл

(dp_office@phchd.com).

Последна актуализация: юни 2025 г.